Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is reduced than that of an attorney.

situationship a romantic partnership in between two people that tend not to however consider by themselves a few but who have in excess of a friendship

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.

Be sure to report examples being edited or not to be shown. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in pink or in orange.

attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-legislation litigator defender Ms Avvocato legislation Demonstrate additional

Arranged jointly Along with the Tor Vergata Rome College plus the Camerino University, it is actually the primary Italian Grasp system thoroughly dedicated to an indepth analysis on the ways in which the international jurisdictions function each universal and regional kinds and it is built to people that would like to perform in the sphere of Global jurisdictions; to individuals who do the job or intend to get the job done in the field of cooperation and

E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.

To include entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso community or login In case you are check here previously a member. It is simple and only usually takes a couple of seconds: Or join in the standard way

[...] of the career of attorney on a long-lasting foundation within a Member State besides that through which the qualification was obtained needs to be interpreted as indicating that it is open up to a number Member Point out to impose on attorneys registered having a Bar in that Member Point out who may also be, whether whole or component-time, from the use of A further lawyer, an Affiliation or firm of attorneys, or a community or non-public business, constraints on the exercising of the occupation of law firm concurrent with that employment, offered that Those people restrictions tend not to transcend what is necessary in an effort check here to achieve the objective of stopping conflicts of fascination and utilize to all of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu

This Site is utilizing a safety support to guard by itself from on the internet attacks. The action you just performed triggered the safety Alternative. There are many actions that could trigger this block including publishing a specific phrase or phrase, website a SQL command or malformed knowledge.

.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

appointed by CLAIM Guidance and should training this proper of refusal within forty-8 (forty eight) hours subsequent receipt by electronic mail on the identify on the

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

We're using the subsequent variety field to detect spammers. Be sure to do depart them untouched. Otherwise your information might be viewed as spam.

Translator Translate texts with the world's very best device translation technological know-how, created from the creators of Linguee.